lunes, noviembre 17, 2008

Minando la Biblia con e-Sword -- Parte 1 -- Introducción, Instalación y Configuración Básica

Si desea estudiar la Biblia, el mejor recurso para estudio Bíblico en Español por medio de la computadora se llama e-sword (Espada Electrónica).  Lo hemos mencionado antes, pero recientemente salió una versión nueva cuyo interfaz es totalmente en español, además de que los recursos disponibles para estudio avanzado han mejorado.

En esta serie de "Minando la Biblia con e-Sword", intentaré ayudar a personas que están familiarizados con la Biblia a usar algunos recursos de manera práctica para estudiar la Biblia de manera eficaz -- a extraer las joyas de la mina, la Palabra de Dios.  También daremos algunas ligas de dónde pueden bajar aún más recursos dependiendo del tema que estamos viendo.

Aquí podrá ver un ejemplo de lor recursos disponibles en el softwre e-Sword.

En esta primera entrada de la serie, veremos Instalación y Configuración Básica del e-Sword, incluyendo algunas traducciones populares y recursos básicos.

Tabla de Contenidos de Minando la Biblia usando e-Sword
  1. Introducción, Instalación y Configuración Básica
  2. Use Múltiples Versiones para entender un Texto Mejor
  3. Explore los temas Bíblicos con una Concordancia
  4. Use Referencias Cruzadas para Encontrar Joyas
  5. Encuentre otra Dimensión de Estudio en los Idiomas Originales
  6. Use Diccionarios y Comentarios Bíblicos para alcanzar más allá
(Este curso se puede descargar para tenerlo fuera-de-línea)

Tres pasos para Instalación Simplificada
  1. Programa. Bajar e instalar el programa del website del autor.
  2. Recursos. Bajar e instalar mi paquete de Recursos Básicos e-Sword en Español, el cual tiene todos los recursos de Estudio Bíblico que usaremos en esta serie. La puedes bajar de aquí.
  3. Español. (A) Ejecute el programa e-Sword (cuya interfaz estará todavía en Inglés) y vaya a Options -> Language y seleccione Español.

(B) El e-Sword instala dos recuros Bíblicos en Inglés que podrás quitar si vas a Opciones->Recursos y des-seleccionas los recursos KJV+ y Strong como se muestra en el cuadro abajo.  (Ya tienes las versiones en Español de estos recursos)




Listo!  Tu e-Sword ahora está listo para que empieces a Minar la Biblia con e-Sword.

¡Muéstrame!
Si quiere ver la demostración de esta configuración y cómo moverse en e-sword, haz click aquí.


¿Dónde consigo más?
Espere que vaya publicándose
el resto de esta serie "Minando la biblia usando eSword".  Si quiere profundizar más, haga los ejemplos en su propio e-Sword.  Si quiere profundizar más, haga los ejercicios.  Si quiere profundizar aún más, vea los videos de ¡Muéstrame! en cada capítulo.

232 comentarios:

«Más antiguas   ‹Antiguas   201 – 232 de 232
razamora dijo...

Buenos dias mis hermanos, ¿como hago para leer los libros instalados en e sword ya que no los veos en comentarios, diccionarios y biblias?Gracias

Anónimo dijo...

meoseophice todos los pasos y sigue en inglés

Anónimo dijo...

hola,le comento que no logro verlo en español,a pesar de haber hecho todos los pasos.ésto es gratis o hay q pagar con tarjeta porq al abrir el programa me aparecieron algunas tarjetas de crédito y todo estaba en inglés.
bendiciones.

Anónimo dijo...

Hola lo baje pero me aparece en ingles y hago lo que dicen pero no me cambia el idioma???

Paul dijo...

Anónimo en Español.

Pasar a Español la interfaz de e-Sword es por medio del menú Options -> Language y seleccione Español.

Pero si no instalas Biblias y recursos en español, los recursos básicos que trae e-sword son en inglés.

?Que´te esta pasando?

Anónimo dijo...

Dios te bendiga Paul, que bendición este recurso y te cuento que solo sale bien a excepcion del recurso en Español, no lo descarga completo solo un porcentaje mínimo, y por consiguiente puedo ver todo en Español porque le doy clic en Opciones Idioma y selecciono Español pero la Biblia se conserva en Ingles :/ me puedes ayudar gracias Dios te bendiga

Anónimo dijo...

Dios te bendiga Paul, que bendición este recurso y te cuento que solo sale bien a excepcion del recurso en Español, no lo descarga completo solo un porcentaje mínimo, y por consiguiente puedo ver todo en Español porque le doy clic en Opciones Idioma y selecciono Español pero la Biblia se conserva en Ingles :/ me puedes ayudar gracias Dios te bendiga

Paul dijo...

Anónimo que no puede bajar recursos.

Un lugar alternativo para los recursos básicos de e-sword es este: https://dl.dropbox.com/u/45163259/eSwordRecursosBasicosEnEspanol20090526.exe

PRINCEALBERTH777 dijo...

HOLA.... DIOS TE GUARDE PAUL...Y LA BENDICION DEL SEÑOR SEA SOBRE TI Y TU CASA Y SOBRE TODA OBRA DE TUS MANOS CONFORME A SU SANTA VOLUNTAD... AGRADEZCO A DIOS Y A TI POR ESTA GRAN BENDICION, Y APROVECHO PARA INDICARTE QUE AL DESCARGAR LOS RECURSOS,INDICA QUE HAY UN PAR DE ARCHIVOS EN MAL ESTADO,TETRANSCRIBO: CRC failed in PDT.bblx Unexpected end of archive. ESA ES LA LECTURA QUE ME APARECE... MUCHAS GRACIAS HERMANO, Y LA BENDICION DEL ETERNO SEA SOBRE TI Y TU CASA, EN EL NOMBRE DE NUESTRO SEÑOR JESUSCRISTO...

james lopez dijo...

hermano paul garret.me llamo james lopez malafay,vivo en la ciudad de lima peru me gustaria saber mas acerca de esta publicacion que hace (e-sword) le estare muy agradecido mi correo es jameselect@hotmai.com que el Señor le siga bendiciendo mucho

Anónimo dijo...

Señor Paul Buenas tardes.

Le felicito por su interés en este tema, yo estoy iniciando en este tema y he leído un poco al respecto pero tengo un problema que consiste en lo siguiente: yo tengo instalado en mi pc a e-sword y en mi celular my-sword, yo normalmente realizo notas topico en e-sword y deseo verlas en mi celular mediante my-sword, por tan intento convertirlas por medio del programa Simple Bible Reader, el procedimiento que sigo es el siguiente abro en el Simple Bible Reader el archivo topic.topx que se genera cuando hago una nota tópico en e-sword y lo que pasa es que algunos caracteres como por ejemplo tildes se visualizan desconfigurados entonces al exportarlo como archivo para my-sword se exporta con estos desperfectos y por ende cuando lo abro en my-sword se visualiza igualmente con estos caracteres desconfigurados; no se si las notas tópicos que se generan desde el e-sword son cifradas o algo así y esto esté generando el error......Por favor si puede colaborarme con este tema se lo agradezco.

Paul dijo...

Estimado Convertidor de MySword,

No conozco el formato interno de e-Sword, pero estoy seguro que la manera de convertir tildes sería carencia del que hizo el convertidor.

Nosotros en español ocupamos tildes, pero frecuentemente los que hablan sólo inglés no hacen pruebas que las contemplen.

elvin dijo...

Dios le bendiga
cuando descargo la version 10.0 al instalarla me sale un error que puedo hacer?

Paul dijo...

Elvin.

Qué error te está dando? Me podrías dar mas detalles?

La última versión en este momento se baja de aquí: http://www.e-sword.net/files/setup1010.exe

Paul.

angela moreno dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
angela moreno dijo...

Hola Paul, bendiciones.
Intente descargar el programa pero un link aparece dañado y no me deja descargar. Te agradezco me ayudes!!

Paul dijo...

Angela.

Favor escribame a paul [arroa] tecnologiaeficaz [punto] com y te ayudo.

Reyes dijo...

Hno. Paul dime en que liga puedo descargas las Biblias en mi pad, aunque los valla comprando poco a poco, Hno. Reyes

Paul Garrett del Río dijo...

Hermano Reyes,

Para el iPad, el e-Sword no se le pueden descargar biblias como en Windows. Tendrías que comprar e-Sword HD del app store y usar lo poco que hay allí. Hay unas Biblias en español, pero no hay comentarios ni diccionarios.

Para el iPad, sugiero el "Bible Study App". Hay muchas Biblias, unos diccionarios Bíblicos, Biblias de Estudio, etc. Cada recurso es de compra, eso sí.

violeta reyes dijo...

hola, solo quiero preguntar si ¿el programa es compatible con Mac?, porque lo quiero instalar en mi compu pero al parecer no se puede =(

Paul dijo...

Violeta,

Sí, el e-Sword funciona con MAC a través del programa Crossover. Yo actualmente uso una Mac y el e-sword funciona muy bien.

En la página de www.e-sword.net habla del programa Crossover y ofrecen una versión de prueba de 30 dias. Si necesitas ayuda, escríbame a paul [arroba] tecnologiaeficaz [punto] com

Mariana Merele dijo...

Sr Paul Gracias por compartir esta perla de gran precio !!! No se si estara en sus manos, pero leyendo en la version RVS (Spanish Reina Valera en, Heb 4:13 Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta. Ud leera CRIADA en lugar de CREADA q esta en todas las demas versiones es un error ortografico o corresponde el termino a esa trsduccion? Humildemente Un gran abrazo Mariana Morales

Paul dijo...

Mariana,

Gracias por tu ánimo. La versión RVS no la conozco ni la he visto.

Las que tengo en el "kit de recursos e-Sword en español" son RV60, RV60+, RV95 y RVC y todas dicen "Creadas". Tienes razón que "Criadas" debe ser un "dedazo" de alguien y que da a entender algo equivocado respecto al versículo.

Saludos.

Ataraxio dijo...

Muchas gracias por estos recursos.

Que Dios te bendiga :) Un saludo Paul Garrett del Río desde Quito-Ecuador.

Darwin A. Torres dijo...

Hermano gracias por las intrucciones... ¡pude instalarlo! Pero digame porque en las biblias que vienen con numeros strong las veo asi: õäáôùíG5204 åêáëåóåG2564 èáëáóóáòG2281 êáéG2532 åéäåí ï èåïòG1492 G3588 G2316 ïôéG3754 êáëïíG257

¡¿como las soluciono?

mi correo es evangelizate@hotmail.com

roger hernandez dijo...

BUENAS TARDES DONDE PUEDO CONSEGUIR EL MODULO PARA ESWORD HD DE LA REYNA VALERA 1960 +STRONG mi correo es roger_amesa@hotmail.com
les agredecere mucho su ayuda

Isabel dijo...

Hola, muy buen recurso.

Tengo un problema, debido a que no me aparecen las múltiples biblias que deberían de apareerme, aún desseleccionando KJV+ y Strong... ¿Qué debo hacer para que no solamente me aparezca la Biblia de KJV que está en inglés?

viccald dijo...

hola paul he bajado e-word en pc ,muy bueno gracias;una pregunta tengo,puedo bajarlo en tablet o me puedes sugerir alguna que pueda soportar este programa? gracias,dios te bendiga.

Paul dijo...

Vicaald.

Para Celulares y Tablet Apple sí hay e-Sword -- y funciona muy bien. Para Android, todavía no. Yo sugiero en Android que mires "YouVersion".

Si tienes Apple, escríbame a paul tecnologiaeficaz.com y te apoyo

Paul

viccald dijo...

hola paul he bajado e-word en pc ,muy bueno gracias;una pregunta tengo,puedo bajarlo en tablet o me puedes sugerir alguna que pueda soportar este programa? gracias,Dios te bendiga.

Anónimo dijo...

Dios bendiga grandemente este siervo/a de Cristo que publico este aporte! Amén

EL FIN VIENE dijo...

DESCARGUESE GRATUITAMENTE LOS MODULOS MAPX PARA VER EN EL VISOR DE GRAFICAS DEL PROGRAMA e-Sword
http://freddycanaviriapaza.wixsite.com/elfinviene/archivos-e-sword
CALENDARIO BIBLICO DE LA ULTIMA GENERACION
LINEA DEL TIEMPO BIBLICA HISTORICA CON 4 CALENDARIOS BIBLICO, GREGORIANO, HEBREO Y EGIPCIO, NUMERO DE DIA JULIANO SEGUN EL CALENDARIO JULIANO, SOLSTICIOS Y EQUINOCCIOS CON HUSO HORARIO UTC
CRONOLOGIA BIBLICA HISTORICA CON 4 CALENDARIOS BIBLICO, GREGORIANO, HEBREO Y EGIPCIO

«Más antiguas ‹Antiguas   201 – 232 de 232   Más recientes› Más nuevas»