martes, junio 22, 2010

Corrige el lugar de los módulos de e-Sword en Windows Vista y 7

Cuando uno instala módulos de e-Sword en algunas máquinas de Windows 7 y Windows Vista, en lugar de instalar los módulos en «archivos de programas» lo hace en una carpeta virtual.  Lo que sucede es que muchas veces el módulo no es localizable después:

Para solucionarlo, debes de bajar este programa de aquí.


Intenta instalar y correr este programa.  Corrige el lugar donde se instaló.

Cuando lo abras, haz las siguientes acciones:
1- Botón "Scan Virtualstore" (VERDE)
2- Seleccionar radio #2:  "Move e-Sword module to the right places"
3- Botón "Perfom Action"

Luego abres e-Sword de nuevo.

[eSword Virtualstore Explorer]

««Siga leyendo...»»

sábado, febrero 13, 2010

Haz un Crucigrama Personalizado con EclipseCrossword

Hay veces que alguna publicación que hacemos se mejora con un buen crucigrama.  EclipseCrossword permite hacer crucigramas para imprimir o para WEB, en Español y gratuitos.




1) Primero, baje e instale el software de aquí.

2) Ahora para redactar un crucigrama en español, debes cambiar las leyendas.  Vaya a Options, Seleccione la viñeta Language y cambie las leyendas.  Yo les puse "Vertical", "Horizontal" y "Palabras".  Presione OK





3) Ahora indícale a Eclipse que quieres empezar un nuevo crucigrama seleccionando la primera opción ("I would like to start a new crossword") y presionando Next.





4) La primera parte es crear una lista de palabras.  Seleccione "Let me create a word list from scratch now" y presionando Next.

5) El paso ahora es ingresar la lista de palabras y las pistas para encontrarlas rellenando en las casillas marcadas en amarillo y presionando el botón Add word to list

Las palabras se irán listando en orden alfabético a mano izquierda.

Cuando termina la lista, pulse Next.  EclipseCrossword va a preguntar si quiere guardar la lista de palabras para un uso futuro.\


6) Ya casi terminando debe ponerle nombre al crucigrama y opcoinalmente la información de contacto o copyright.  Pulse Next.











7) La última página es para poner los parámetros del crucigrama a generar.  Ella indica que el tamaño mínimo debe ser de acuerdo al tamaño de la palabra más larga.  Yo siempre trato de poner un crucigrama lo más denso posible, así que comienzo con el tamaño menor y me aseguro que todas las palabras se pudieron ubicar.  Al pulsar Next, muestra el crucigrama generado.


8) Para imprimir el crucigrama, se pueden seleccionar muchas opciones. 

Lo vital es imprimir las opciones de Empty Puzzle (en ROJO), y si quiere imprimir las respuestas, puede seleccionar algunas de las opciones de Answer Key (en AMARILLO).  Para imprimir, haz click en Print everything checked above (VERDE).

««Siga leyendo...»»

domingo, noviembre 15, 2009

Auto-Evaluación -- ¿Cómo me va con GTD?

Si usas el sistema de organización "GTD" de David Allen de su libro Organízate con Eficacia (Getting Things Done), esta autoevaluación es bueno hacerla regularmente.



http://www.surveygizmo.com/s/202088/quizgtd

De Matthew Cornell, publicado originalmente aquí.

««Siga leyendo...»»

lunes, noviembre 09, 2009

Toma tu test GTD

Desde hace casi una década ya, David Allen ha estado influyendo en en mundo a través de su sistema GTD para productividad.   Con la salida de su tercer libro, Making it Work, tiene en-línea una excelente auto-evaluación.

Es un quiz muy rápido con resultados interesantes.  Lamentablemente, no funciona a-través de los traductores en línea, así que está disponible sólo en inglés.

[gtdiq.com]

««Siga leyendo...»»

jueves, octubre 29, 2009

Administración del Tiempo: Estar Presente


Escuché a alguien hablar de la Administración del Tiempo y definieron el objetivo de una manera que me gustó.

Nuestro objetivo es estar presentes en lo que estamos haciendo.

Tantas veces estás físicamente presente en un lugar, pero mentalmente o emocionalmente estás en el pasado o el futuro.   O estás pensando en lo que sucedió o haciendo planes en lo que sucederá.  El objetivo es estar presentes en lo que estamos haciendo.


Foto de [shakuhashi]

««Siga leyendo...»»

lunes, junio 08, 2009

Dé Cursos o tenga Reuniones Interactivas Usando ShowDocument

Si necesitas tener una reunión o dar un curso en Internet, la parte de Audio se resuelve con un sistema telefónico o con SKYPE, pero ¿cómo se puede compartir un ambiente de colaboración o pedagógico como si estuvieran en un mismo lugar?  Show Document es un servicio gratuito que permite este tipo de reuniones o cursos, y lo hace sin instalar software adicional.

Para compartir un documento PowerPoint, por ejemplo, abra la página y seleccione Start en la casilla de Shared Document.

Cuando termine de subir el documento que vas a compartir, sale una pantalla preguntando cómo quiere compartir la sesión con otros usuarios.  (El sistema permite hasta 50 personas participando en la presentación). 

En la parte de arriba se comparte el nombre y el círculo amarillo muestra las maneras en que puedes compartir el código de reunión con los participantes, ya sea dictando un código o enviando un e-Mail o un chat.




Ahora, se comparte una presentación PowerPoint, además de una Pizzara Electrónica y un Documento (Ver círculo VERDE), un espacio para anotaciones en vivo (Ver círculo ROJO) y hasta un espacio para chatear con los participantes (Ver círculo AMARILLO)

««Siga leyendo...»»

viernes, abril 17, 2009

Revisa y Edita un e-mail para que realmente lo lean

El e-Mail es tan fácil de enviar, que a veces no le ponemos el cuidado necesario.  Hemos mencionado que escribir un e-mail es diferente a escribir una carta y hemos tratado este tema anteriormente también, pero en Harvard Business salió un artículo que vale la pena ver con tips muy prácticos.

Menciona que entre "más público" un e-mail, más cuidado hay que ponerle.  Si es un e-mail a toda la empresa o algo similar, hay que ponerle mucho cuidado.

Los diez puntos para editar resumo:

1-  Elimine redundanciasNo repitaUna vez es suficiente.  Si repites cosas, el lector va a empezar a "escanear" rápidamente y no a leer.

2- Use números y datos específicos en lugar de adverbios y adjetivos.  "El proyecto está atrasadísimo en tareas vitales", no es tan claro como "El proyecto está 3 semanas atrasado en la entrega de panes de hamburguesa a Monterrey"  (Aún si no tienes números, elimine los adverbios y adjetivos.)

3- Póngale el Contexto.  ¿El lector sabe que si no se entregan los panes de hamburguesa a Monterrey, la compañía perderá $37 millones?  Si no estás seguro, recuérdales.

4- Enfóquese en el argumento más fuerte.  ¿Deben entregar esos panes de hamburguesa porque el atrasarse es vergonzoso para la empresa, porque los niños no pueden cenar, o porque está costándole a la empresa decenas de millones?  Tal vez se pueden dar los tres problemas, pero hay una de esas razones que hará que el lector embarque esos panes, dependiendo de quién es el lector.

5- Quita Material fuera-de-tema.  Los mejores e-mails son los que dicen una cosa con claridad.  Los e-mails con un sólo tema son más fáciles de archivar y para tomar acción.

6- Busque frases evasivas y elimínelas.  "Era a la vez nuestro mejor momento y nuestro peor momento" suena muy poético, pero no sirve para un reporte de estatus.

7- Cuidado con el Humor.  ¿Hay algo particularmente chistoso o ingenioso?  ¡Cuídate!  Cosas que nos parecen chistosos en cierto contexto tal vez no sean tan chistosos para el miembro de la junta directiva.

8- Si está cargado de emoción, bórrelo.  Si tienes allí una frase que deja muy claro quién ha estado adviriteindo respecto a los panes de hamburguesa desde el principio, bórrelo.

9- Cortito Mejor.  Recuerda que el lector está tratando de digerir tu mensaje entre decenas de otros.  Para peores, un BlackBerry o un iPhone tienen capacidad de 40 palabras por pantalla, así que aunque lo veas cortito en la pantalla de tu desktop, puede convertirse en un ensayo largo en una pantalla móvil.

10- Consultarlo con la Almohada.  Escríbela pero no la envíes hasta que madure.  Con el tiempo, la urgencia puede bajar y un e-mail menos para que lidien todos los lectores será bien agradecido.

[Harvard Business vía Lifehacker]

««Siga leyendo...»»

domingo, marzo 22, 2009

Monitoree su Productividad con FruitfulTime

Hay veces que uno pasa horas en la computadora y se pregunta luego, ¿qué hice?  Otros se preguntan cuánto tiempo están pasando en Facebook o en TwitterFruitfulTime te da la respuesta.

FruitfulTime está diseñado para monitorear la productividad de los empleados.  ¿Cuánto tiempo pasan mis empleados en Hi5 o en YouTube en lugar de trabajar?  A modo de prueba, es posible instalar la versión personal de FruitfulTime para monitorear cuáles paquetes de software y cuáles sitios Internet son los que más uso.

La instalación es sencilla.  Baje la versión personal y la instalas.  Ella se queda en tu sección de íconos junto al reloj en la barra de tareas anotando qué haces.  Para abrir el reporte, le haces click.  Allí es donde sabrás cuánto tiempo "inviertes" en cuáles cosas.

Para mi, el reporte que abre en el browser me responde dos preguntas:

1- ¿Cuánto tiempo paso sentado en la computadora?
En la esquina de arriba a la izquierda del reporte, sale esta sección que dice el tiempo que estuvo encendida la computadora.  La sección VERDE indica el uso activo, y las rojas, amarillas y beige representan tiempos de inactividad (protector de pantalla, suspendido, etc).

En los últimos 30 días, pasé casi 117 horas en la computadora.  Tal vez es hora de pensar en una silla más ergonómica porque son muchas las horas....

Pero eso me lleva a la segunda pregunta.  ¿Qué estuve haciendo durante casi 4 horas al día?


2- ¿Qué estoy haciendo mientras estoy sentado allí?
El reporte de lo que estoy haciendo se divide en dos: Aplicaciones y WEB. Las aplicaciones te dirá cuánto tiempo usas FireFox, Explorer, Word, Excel, e-Sword o lo que sea.  La de WEB te dirá en el Internet, qué sitios web estás accediendo.  El mes pasado pasé dos horas y media en Flickr.  ¿Será demasiado?  ¿Estoy perdiendo el tiempo?  Eso depende de tí.

Para algunos, les servirá saber y controlar su tiempo personal, para otros el uso que le dan sus hijos en la computadora.  Por lo menos ahora tenemos una aplicación sencilla que nos da las estadísticas.

««Siga leyendo...»»

sábado, febrero 14, 2009

Obtén tu e-mail Hotmail en tu cuenta GMail


Si tienes una cuenta Hotmail por allí, que ya no consultas mucho, pero no puedes cerrar porque hay algunos contactos que se rehúsan a actualizar sus libretas de direcciones para usar tu cuenta GMail, ahora puedes usar POP3 para sacar tu e-mail de Hotmail.

Explicación Técnica
Resulta que Hotmail está (al fín) habilitando POP3 para poder usar el cliente de correo que quieras; pero por ahora está disponible sólo para EEUU y Brasil.  Pero como los servidores GMail están en EEUU, entonces GMail puede retirar tu e-mail Hotmail sin problemas.

Configuración
1) En tu cuenta GMail, vaya a «Configuración», «Cuentas» y haz click en «Añadir una cuenta de correo de tu propiedad»

2) Escribe el nombre de tu cuenta Hotmail en «Añadir una cuenta de correo de tu propiedad».y presiona «Paso Siguiente»

3) Llena los campos como sigue:
  • Nombre de Usuario: Escribe aquí el e-mail completo, incluyendo el "@hotmail.com" o "@live.com"
  • Contraseña: Tu contraseña de Hotmail.
  • Servidores POP3: pop3.live.com
  • Puerto: 995
  • Marque «Utilizar siempre una conexión SSL»
  • Si desea que el e-Mail permanezca en Hotmail, marque «Dejar una copia...»
  • Si usas etiquetas en GMail, marque también «Etiquetar los mensajes entrantes...»

GMail es un lugar excelente para consolidar tus cuentas, y ahora ya se puede consolidar Hotmail también.

Nota: Si deseas poder enviar como Hotmail, el puerto SMTP es smtp.live.com (Port 25)

[LifeHacker]

««Siga leyendo...»»

jueves, noviembre 27, 2008

Minando la Biblia con e-Sword -- Parte 6 -- Use Diccionarios y Comentarios Bíblicos para alcanzar más allá

La Biblia seguramente es el libro más estudiado de la historia. Cuando estamos estudiando un tema o un pasaje, es bueno y eficaz leer lo que otros estudiosos de las Escrituras han dicho.  No estoy hablando de copiar un sermón, es importante dar "pan fresco", pero sí uno puede extenderse aún más usando recursos disponibles como diccionarios y comentarios Bíblicos.

En esta última entrada de "Minando la Biblia con e-Sword" trataremos de ponerlos a trabajar con Comentarios y Diccionarios Bíblicos para ir "más allá" en su Estudio Bíblico.


Tabla de Contenidos de Minando la Biblia usando e-Sword

  1. Introducción, Instalación y Configuración Básica
  2. Use Múltiples Versiones para entender un Texto Mejor
  3. Explore los temas Bíblicos con una Concordancia
  4. Use Referencias Cruzadas para Encontrar Joyas
  5. Encuentre otra Dimensión de Estudio en los Idiomas Originales
  6. Use Diccionarios y Comentarios Bíblicos para alcanzar más allá


Comentarios -- Interpretación Histórica y Experta
Un profesor de Biblia una vez me enseñó algo que me impactó
Si una doctrina es nueva, no es Bíblica. Si es Bíblica, no es nueva.
Cuando creemos encontrar algo en un versículo Bíblico, es importante revisar la enseñanza a través de la historia. Si históricamente se ha interpretado un pasaje como que tiene un significado, eso nos da confianza de que no estamos inventando una nueva herejía.  También, los estudiosos Bíblicos tienen mayores recursos de los idiomas originales, y de los contextos culturales e históricos y pueden basarse en estos para darnos mayor entendimiento.

Ejemplo 1: Dos o Tres Reunidos en mi Nombre

"Puesto que donde se reúnen dos o tres en mi nombre, yo estoy allí en medio de ellos".   En la mayoría de las reuniones donde llegan pocas personas, se citan este pasaje: "Hermanos, somos pocos, pero donde hay dos o tres reunidos dice la Biblia que allí está él entre ellos, así que vamos a empezar."  Hermanos.  ¿Será esto lo que está hablando?  ¿No es que Dios siempre está conmigo?  El Salmo 91 habla de que puedo decender hasta el Hades y allí está Dios conmigo. 

Primero vayan a Mateo 18:20.  Ahora busquen en la pantalla a la derecha la leyenda JFB.  Esto corresponde a un comentario Bíblico llamado "Jamieson, Fausset y Brown" que es de mis favoritos y más recomendados.  Luego bajas en la ventana hasta la leyenda que habla del versículo 20.   Allí hay varios párrafos que hablan de este pasaje.  Ojo lo que dice:
...nótese, primero, la conexión que tiene con lo antes dicho. Nuestro Señor había estado hablando de asambleas en las iglesias, ante las cuales la perversidad obstinada de algún hermano había de ser traída como último recurso, y cuya decisión había de ser final. ya que tal honor concede el Señor de la iglesia a estas asambleas legítimas.
¿Vieron?  Esto no está hablando de las reuniones de oración donde llegan cuatro gatos, sino que está conectado con el contexto que está hablando de la disciplina dentro de la iglesia.  Los comentaristas JFB opinan que esto habla de la reunión donde los líderes se reúnen para aplicar la disciplina... aunque fuesen sólo dos personas, Dios va a apoyar la decisión de ellos.  Ahora acordémonos que esto es opinión de ellos, no es palabra de Dios, pero a mi sí me ayuda ver lo que los estudiosos de la Palabra han encontrado antes de mi.

Ejemplo 2: ¡Perdón! ¿Donde Empiezo?


"Vas a hablar sobre el perdón", te dice el líder.  Pánico Escénico.  ¿Qué hago?  Puedo buscar tipo concordancia, pero quiero algo más.   Vaya a la sección abajo y busque en el diccionario "Donde Buscarlo" y escriba la palabra "perdón".

El diccionario te dará muchos pasajes por tema, donde no necesariamente la palabra "perdón" sale.  Es un excelente recurso para empezar a buscar un tema para preparar una enseñanza.

Hay otros diccionarios también.  El diccionario VINE, parte del paquete básico de recursos, también se puede buscar en español, no sólo con los números Strong como aprendimos anteriormente.

¿Dónde consigo más?
En comentarios, el paquete básico ya instaló el de Biblia del Diario Vivir, el JFB antes mencionado, y la Biblia Plenitud, y en Diccionarios diccionario Vine del AT y NT y el Dónde Buscarlo.  Si desea más, puede usar el famoso Mathew-Henry o cualquiera en la lista de Ebenezer o bien de grupo de e-Sword en Español.

««Siga leyendo...»»

miércoles, noviembre 26, 2008

Minando la Biblia con e-Sword -- Parte 5 -- Encuentre otra Dimensión de Estudio en los Idiomas Originales

La Biblia fue escrita principalmente en Hebreo y en Griego.  Qué dicha que no hay que aprender Griego o Hebreo para poder leer la Biblia, sin embargo, aunque múltiples versiones te ayudan a entender mejor un pasaje, hay una dimensión de entendimiento disponible en los idiomas originales.  Algunas de las palabras originales tienen significados con algunas matices que los equivalentes en Español no cargan; o tal vez hay una historia asociada a una palabra que puede aumentar el significado o ilustrarla de alguna manera.

Un amigo mío estudió Alemán en la universidad únicamente para poder entender los escritos de Martín Lutero y otros reformistas en su idioma original.  Por supuesto que el mejor entendimiento lo consigues si estudias el Hebreo o el Griego directamente, pero para todos los demás, un diccionario o Léxico nos ayuda a obtener mucho del beneficio sin perder años estudiando un idioma.  En esta lección trataremos de mostrar cómo sacarle el jugo al STRONG y otros Léxicos disponibles para e-Sword.

Tabla de Contenidos de Minando la Biblia usando e-Sword
  1. Introducción, Instalación y Configuración Básica
  2. Use Múltiples Versiones para entender un Texto Mejor
  3. Explore los temas Bíblicos con una Concordancia
  4. Use Referencias Cruzadas para Encontrar Joyas
  5. Encuentre otra Dimensión de Estudio en los Idiomas Originales
  6. Use Diccionarios y Comentarios Bíblicos para alcanzar más allá


Tres Beneficios de estudiar basado en el Original
Yo he encontrado en mi propio estudio Bíblico que el valor de estudiar el Original reunda en tres beneficios.
    1- Matices.   Cuando un muchacho le dice a una muchacha "Te Quiero" entendemos muchos matices de significado.  Si alguien trata de traducir esto al Inglés, se vuelve difícil.  «I Want You» suena muy sexual y poco tierno, «I love you» es "Te Amo".  Tal vez lo mejor es «I cherish you» pero en Inglés esa palabra dejó de usarse el milenio pasado y la muchacha no va a ser impactada por el muchacho de la manera en que él lo quiso hacer.  Ahora imagínese traducir el más de 14,000 palabras que trae la Biblia.  Rescatemos algunos de esos significados perdidos.

    2- Ilustración.  A veces al decir una palabra original, se puede explicar el significado literal de una palabra la cual contiene una ilustración.  En Gálatas 5 cuando habla del fruto de la carne de "IRA" o "CONTIENDA" el original es la palabra Griega "thumos" cuyo significado literal daba a entender tirar humo o fuego por la nariz.  Cuando dices esto, la ilustración natural y fácil de visualizar es de un dragón que hecha fuego.  La ilustración queda simentada en la imaginación del lector por medio del significado literal del Griego.  ¡Qué eficiente!

    3- Relación. Hay palabras en Español que están directamente relacionadas con raices Griegas o Hebreas que nos amarran mejor el significado.  Muchas veces las palabra que en la Biblia encontramos traducida como "Poder" es el original Griego «dunamis», del cual obtenemos la palabra "Dinamita."  Al final del "Padre Nuestro" cuando decimos que "tuyo es el reino, el poder y la gloria" podemos darnos la libertad de decir "tuyo es el reino, la DINAMITA, y la gloria."  No sé si es lo mismo en tu caso, pero esa relación me impacta más que sólo "poder."


    La Numeración Strong
    El equipo dirigido por el señor James Strong hizo un índice de cada palabra del Hebreo y otro índice de cada palabra del Griego.  Se generaron por lo tanto más de 8000 números del Hebreo, del H1 hasta el H8674 y otro índice del Griego, con los números del G1 al G5624.  En el e-Sword la viñeta de diccionario en la parte inferior de la pantalla contiene el índice Strong.  En el ejemplo se está mostrando la definción de la G1411 cuya escritura en griego se muestra en amarillo y cuya transliteración al español es la pálabra dúnamis que se traduce como "fuerza" o "poder" o "poderosamente", etc.

    Confiuración del Strong en e-Sword al Español.
    Para usar el Strong en Español hay que hacer una configuración sencilla para ver las definiciones en Español.  Vaya a Opciones->Referencia de Números Strong y en el diálogo que se abre, seleccione "Diccionario Strong en español" para ambos el Antiguo y el Nuevo Testamento.  (Ver imagen a la Derecha con el círculo ROJO)

    ¿Dónde está?
    Ahora para ver el original de un término en Español, hay que usar la versión de la Biblia que tiene un "+" al final.  En este caso, el que tenemos es el RV60+ (Marcado en ROJO).
    Vayamos al Padre Nuestro en Mateo 6:13 y observemos que cuando ponemos el cursor del mouse sobre el número G1411, nos despliega el significado de dúnamis, indicándonos que ésta es la palabra Griega usada para "poder" en este versículo.

    Ahora sí, vamos a mostrar un par de ejemplos...






    Ejemplo 1: ¿Pornografía en la Biblia?
    La Biblia no dice nada directamente en contra de la Pornografía, ¿o sí?  Veamos este versículo en Colosenses:
    Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros: fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia, que es idolatría; (Col 3:5 RV60a)
    ¿Qué signfiica "fornicación"?  Otras traducciones nos aclaran un poco diciéndonos que son "inmoralidades sexuales", pero ahora busquemos el Griego.  Primero abres el RV60+, haz click sobre el número Strong que está junto a la palabra "fornicación".  El número es el G4202 y según el diccionario abajo, es la palabra griega "porneía", la raíz de la cual es porneúo, de donde sacamos el prefijo "porno" de la palabra "pornografía." Cuando le hablas a varones hoy en día, es mucho más fuerte referirse estas palabras que a la palabra "fornicación" que casi no se usa.  Además, habla de un pecado mucho más común, lastimosamente dentro de la Iglesia también.

    Ejemplo 2: Aliento de Vida

    Miremos Génesis 2 cuando el Señor creó al hombre:
    Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, sopló en su nariz aliento de vida y fue el hombre un ser viviente. (Gén 2:7 RV95)
    Si observas en el RV60+ la palabra "aliento" corresponde al Strong H5397 que corresponde al hebreo «neshamá» que tiene muchas traducciones, entre ellas "alma", "espíritu" y "vida."  Dios no sólo puso oxígeno en los pulmones de Adán, sino que le dio alma, un espíritu, una vida.  Ahora, si quieres puedes ir a las referencias cruzadas y mirar las palabras griegas en Juan 20:22 cuando Jesús respiró sobre sus discípulos y les dijo "Recibid el Espíritu Santo."  Puedes seguir minando y buscando joyas hasta la madrugada.

    «Ejercicio»
    Como ejercicio, busque en Juan 21.15-16 y observe las palabras originales para "amor" que usaron Jesús y Pedro.  Ahora entendemos por qué Jesús preguntó tres veces.  Si quiere observar el video de cómo lo hago yo, puede observarlo en el video de ¡Muéstrame!.
    ¿Dónde consigo más?
    El paquete básico ya instaló el diccionario Vine del AT y NT.  Si desea más, puede usar el Diccionario de Moisés Chávez para el Hebreo, y el de Alfred E. Tuggy para el Griego.

    ¡Muéstrame!
    Para ver el video demostrando el Ejercicio de "¿Pedro me Amas?" haz click aquí.

    [Foto de EmisionNatural, Niiiqoo]

    ««Siga leyendo...»»

    lunes, noviembre 24, 2008

    Minando la Biblia con e-Sword -- Parte 4 -- Use Referencias Cruzadas para Encontrar Joyas

    En Hechos capítulo 20 vemos la despedida de Pablo de los Efesios y él les dice que él ha cumplido con ellos porque les ha compartido "todo el consejo de Dios." (v27).  La Biblia misma es su propio intérprete, o puesto de otra manera, la Biblia se explica a sí misma.  Cuando preparamos un estudio sobre un versículo Bíblico, se enriquece mucho si lo conectamos con otros pasajes que hablan de los conceptos relacionados.  Para esto, regularmente se usa el recurso de Referencias Cruzadas (a veces llamadas "Referencias Bíblicas Marginales" o "Cadenas Temáticas").  Este tema mostrará cómo usar este recurso en e-Sword y dará unos ejemplos Bíblicos Prácticos.



    Tabla de Contenidos de Minando la Biblia usando e-Sword
    1. Introducción, Instalación y Configuración Básica
    2. Use Múltiples Versiones para entender un Texto Mejor
    3. Explore los temas Bíblicos con una Concordancia
    4. Use Referencias Cruzadas para Encontrar Joyas
    5. Encuentre otra Dimensión de Estudio en los Idiomas Originales
    6. Use Diccionarios y Comentarios Bíblicos para alcanzar más allá

    Referencias Cruzadas
    Hace un tiempo nos regalaron una Biblia de Estudio Arco-Iris cuyo mayor valor eran las referencias marginales que tenía... agregando significado, profundidad y valor a casi todas las referencias buscadas.


    En el pasaje mostrado en la imagen a la derecha, Juan 1:40 se muestra cómo las referencias cruzadas muestran otros lugares en la Biblia que hace referencia a los nombres de los Apóstoles, así ayudándonos a encontrar los pasajes paralelos de importancia.  El e-Sword tiene una herramienta gratuita llamada el Tesoro de Conocimiento de las Escrituras, o TSK por sus siglas en Inglés.


    Ejemplo 1: El Soplo de Dios

    Despúes de resucitar, Jesús les aparece a sus discípulos en Juan 20 y dic Sie que "sopló y les dijo: --Recibid el Espíritu Santo" (Jua 20:22 RV95).  Si buscamos el pasaje en nuestro e-Sword, y abrimos la cejilla TSK (Marcada en AMARILLO) nos muestra una serie de referencias cruzadas de interés.  En la imagen se ve que el cursor del mouse está sobre la referencia Sal 33:6 (Marcado en ROJO) y la pantalla abre la referencia al Salmo para nuestra lectura rápida (Marcado en VERDE).

    Ojo las referencias interesantes que nos hace el TSK a Juan 20:22
    Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, sopló en su nariz aliento de vida y fue el hombre un ser viviente. (Gén 2:7 RV95)

    El espíritu de Dios me hizo y el soplo del Omnipotente me dio vida. (Job 33:4 RV95)

    Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos;  y todo el ejército de ellos,por el aliento de su boca. (Sal 33:6 RV95)
    Me dijo:  "Profetiza al espíritu,  profetiza,  hijo de hombre,  y di al espíritu que así ha dicho Jehová,  el Señor:  "¡Espíritu,  ven de los cuatro vientos y sopla sobre estos muertos,  y vivirán!"" (Eze 37:9 RV95)
    Si yo estuviera preparando un sermón sobre el Aliento que da Vida, definitivamente quisiera dar referencia a estos versículos en conjunto a Juan 20:22.

    Dos notas sobre el TSK y el Inglés:  El TSK tiene agrupados sus referencias cruzadas por secciones del versículo original y las agrupaciones las tiene en la versión King James en Inglés.  Si no lees inglés, ni te preocupes, ya que el valor del TSK está en las referencias que hace.  Lo otro que notarás es que las referencias Bíblicas están en Inglés (Ej: Dice "Psa" en lugar de "Sal").  Tampoco esto influye, ya que e-Sword entiende las referencias y nos la despliega.


    Ejemplo 2: Hagan Todo lo que Él diga
    Vayamos a ver nuestro segundo ejemplo en Juan 2:5, el pasaje donde Jesús convierte el agua en vino: 
    Su madre dijo a los que servían: "Hagan todo lo que El les diga." (Jua 2:5 NBLH)
    Esa frase se la dijo María a los sirvientes en la boda en Caná, pero es una instrucción que aplica hoy en día para nosotros.  ¡También debemos hacer todo lo que Jesús nos diga!  Ahora veamos algunas de las referencias cruzadas que nos da el TSK y tendremos unos ejemplos Bíblicos para nuestro entendimiento.
    • En Génesis vemos que Noé fue obediente y "conforme a todo lo que Dios le había mandado, así lo hizo."
    • En Lucas 5 Pedro no entendía por qué Jesús le dijo que echara la red al otro lado, pero "porque Tú lo pides", fue obediente y vio el milagro de la Pezca Milagrosa.
    • Hebreos 11 menciona cómo "Por la fe Abraham, al ser llamado, obedeció, saliendo para un lugar que había de recibir como herencia; y salió sin saber adónde iba."
    Ahí está, sin necesidad de buscar opiniones ni comentarios, la Biblia misma nos está dando ejemplos de personas que fueron Obedientes a todo lo que Jesús dice.

    «Ejercicio»
    Como ejercicio, busque en TSK Lucas 24.32 y observe las referencias cruzadas.  Si quiere observar el video de cómo lo hago yo, puede observarlo en el video de ¡Muéstrame!.

    ¡Muéstrame!
    Para ver el video demostrando el Ejercicio haz click aquí.

    ««Siga leyendo...»»